¡Hola a todos!

Félix Riaño · Posted: Tue Oct 31, 2006, 14:00 (GMT) Post subject: ¡Hola a todos!

Hola.
Soy Félix Riaño, de Bogotá, Colombia.

Como ven, desde mi nombre hay tildes y eñes en éste mensaje.

Llevo poco tiempo en voice123.com y aún así he visto crecer el sitio, y junto a él el flujo de trabajos en español.

Pero no se trata sólo de traducciones y versiones para el mercado norteamericano, también hay productores de América Latina que buscan voces aquí y, quizás pronto, también de España.

Creo que próximamente habrá mayor oferta y demanda en español y sé que muchos talentos -bilingües o no- ya están inscritos y obteniendo trabajos.
De hecho, algunos nombres del equipo de voice123.com parecen bastante castizos.

Un saludo a todos y bienvenidos los hispanoparlantes.

Y recuerden... aunque no vean la Ñ en su teclado... ¡ se puede usar Alt 164 !

Félix.

[/b]

Freddie Molina · Posted: Tue Oct 31, 2006, 18:00 (GMT) Post subject:

Bienvenido Félix,

Este sitio patrocinado por Voice123 fue concebido con la idea de tener un lugar donde podernos comunicar en una forma mas activa, donde puedes participar en discusiones, hacer preguntas, sugerir nuevas ideas, recibir criticas constructivas acerca de tus demos y perfil en Voice123, buscar ayuda y ayudar a otros, encontrar información acerca de la industria o solo compartir lo que tu quieras.

Realmente queremos que voice over Savvy Forum sea una herramienta que una más a nuestra comunidad.

Juan Carlos Hernandez · Posted: Wed Nov 01, 2006, 19:14 (GMT) Post subject: Hola Félix

Cómo estás, yo también soy de Bogotá pero vivo en EEUU, hace 8 años. Soy publicista y locutor. Empecé a hacer locución aquí hace unos 6 años en la agencia y ahora lo estoy haciendo ya profesionalmente hace unos 3.
Qué bueno oir de alguien de Bogotá, ya oí tu demo y es†á muy muy bueno. Ojalá podamos estar en contacto, me gustaría que oyeras ni demo a ver cómo te parece, y también ando buscando cursos de locución en español, ya sea por internet o DVD's que pueda usar desde aquí, si sabes de algo te lo agradecería, aquí es difícil conseguirlos.

Mi dirección es http://juancarloshernandez.voice123.com

Bueno mucho gusto y estamos en contacto.

Félix Riaño · Posted: Thu Nov 02, 2006, 14:11 (GMT) Post subject: Re: Hola Félix

Hombre, Juan Carlos, qué bueno saludarlo.

Y qué bien que esté trabajando como locutor.
Su demo me parece muy bueno, "bacano" y bien hecho.
¿y qué tal el trabajo allá? ¿le han salido contrato ya en voice123?

Una muy buena posibilidad para usted es el mercado de grabaciones en inglés para clientes latinoamericanos que no hablan inglés y necesitan negociar en español.

Sobre cursos web o a distancia, no conozco ninguno en español, quizás haya algo en locucion.es

Mucha suerte y cuénte conmigo.

Félix.

Juan Carlos Hernandez · Posted: Thu Nov 02, 2006, 17:21 (GMT) Post subject:

Qué hubo Félix cómo va todo. Gracias por la respuesta y el comentario de mi demo, igualmente del suyo. Pues le cuento que aquí el trabajo está muy bien yo trabajo para una agencia de publicidad y hacemos publicidad para el mercado hispano en EU. De la locución muy bien, tengo my agente aquí y fuera de eso ya me han salido un par de cosas en voice123, no como me esperaba, creo que es por la cantidad de gente que responde a los leads y las tarifas que cobran algunos (muy bajas) entonces no hay una competencia por el talento sino por el billete. Pero en general muy bien. Gracias por lo de website de los cursos lo voy a revisar.

Aquí hay un canal que se llama TV Colombia (en Dish Network) y pasan muchas cosas de City TV y ahora que oí su demo ya lo reconocí en TY, muy bueno.
Y ahora que me fijo y atando cabos usted hizo un casting hace unos meses en Btá. y resulta que yo soy uno de los socios de esa empresa que está arrancando, aquí tengo su demo, qué chiquito es el mundo, seguramente vamos a trabajar juntos.
Cualquier cosa mi e-mail es mono60@yahoo.com, si me puede mandar el suyo le cuento bien cómo es la cosa.

De nuevo gracias y nos estamos hablando,

Juan Carlos

Julie Williams · Posted: Sun Nov 05, 2006, 08:36 (GMT) Post subject: mi espanol es mal pero...

Hola, Juan Carlos...

OK, mi espanol es bastante mal... pero, voy a tratar.

Perdoname que no se, pero, hablas espanol o portugese?

A veces necesito usar voces de espanol (tengo una mujer que yo uso) y portugese. Tienes [studio?] Pudeo pagarte de paypal?

Por favor, mandame su demo tape de narrations. (Lo siento! Estas rellendo? Me decia que mi espanol es mal!!!)

Hay una [agent] de artistas en San Antonio, Texas, se llama Condra Artista Talent Agency. 210-492-9947. Ellos tienen mucho trabajo para voces en espanol. Tienen muchos voces, tambien, pero siempre se puede usar un voz bien! Digalos que Julie Williams dice a llamarlos.

Buena Suerte!
Julie Williams "voice-over Chocolate"
www.voice-overs.com
julie@voice-overs.com

Freddie Molina · Posted: Sun Nov 05, 2006, 23:09 (GMT) Post subject:

Hola todos,

Juan Carlos Hernandez · Posted: Mon Nov 06, 2006, 17:05 (GMT) Post subject:

Muy buen español Julie, gracias por los datos. I sent you an e-mail, I hope you got it. Talk to you soon.

Thanks,

JC

Samuel E. Campos P. · Posted: Wed Nov 08, 2006, 16:29 (GMT) Post subject: saludos desde panama

Hola a todos, saludos desde Panama, Soy productor de una de las mejores radio estaciones de panama soy dj y vj tambien, es parte de la cultura donde he crecido.

Solo llevo un par de años como locutor siempre tratando de aprender de los mejores y cada dia tratando de perfecionar mi locuciòn.

Llegue aqui a voice123 ya que estaba buscando voiceover para nuestras radioestaciones y decidi agregar algunos trabajos que tenia a mano y probar suerte.

Saludos a mi gente de Colombia excelente pais y muchos saludos a todos los latinos que representamos a nuestra nacion de corazon.

aqui les dejo mis emails.

deejay_proper@hotmail.com ( siempre online )
samuelcampos_p@yahoo.es ( para cualquier cosa de trabajo )

Hasta pronto.

Samuel campos

Tommy Florez · Posted: Mon Jan 15, 2007, 03:36 (GMT) Post subject: hola a todos desde Colombia

hola que bueno saludarlos apenas llego alforo y me gustaria tener sus correos para cualquier inquietud el mio es tommyflorez@hotmail.com o tommyflorez@gmail.com

Freddie Molina · Posted: Mon Jan 15, 2007, 07:59 (GMT) Post subject:

Bienvenido Tommy daumen rauf

Jorge Velasco · Posted: Sun Mar 04, 2007, 03:04 (GMT) Post subject:

Saludos desde Bogotá Freddy, finally a place where I can post in spanish Laughing

Cuando tendremos la nueva versión de Voice123? Nos tienen esperando desde hace mucho!

Keith D. Milby · Posted: Sun Mar 04, 2007, 04:18 (GMT) Post subject:

Welcome!

Their was a few words I understood in English, and a couple I noticed in Spanish. In any case, welcome to the mayhem.

No matter the language you speak it's all voice over to me. It's nice to know we have some English to Spanish translators on board and vis versa. If you guys ever need to know how to say "y'all" I am your man.

Freddie Molina · Posted: Mon Mar 05, 2007, 16:47 (GMT) Post subject:

Antonio Lucatero

saludos a todos los del foro mi nombre como lo dije es antonio lucatero resido en el estado de utah y soy de michoacan, mexico y estoy como ustedes quiza con el vicio de la radio y las grabaciones jejeje empeze en este medio desde los 12 anos y donde quiera que voy siempre buscando estaciones de radio y amistades del medio bueno y gracias a voice over 123 por este medio mi correo es tigreunico@hotmail.com