SPANISH TALENTS Let's share some feedback here, Hablemos!

Carmen Texeira · **Voice123 Team Member** Joined: 19 Oct 2006 Posts: 43

Muy buenos dias a todos!

Muchisimas gracias por su participacion en esta charla, aunque el Espanol no sea su lengua nativa es muy agradable que estemos rompiendo esa barrera y que nos comuniquemos por este medio.

Con respecto a tu pregunta Clara, te puedo decir que actualmente tenemos un mayor porcentaje de proyectos para grabaciones en Ingles, el siguiente idioma mas solicitado es el Espanol, despues tenemos las solicitudes de idiomas Europeos como el Aleman, Frances, Portugues, Italiano...; este tipo de solicitudes ha ido aumentando considerablemente, y visualizamos que esta tendencia persistira ya que Voice123 esta siendo un servicio cada vez mas conocido y utilizado por companias, talentos y productores de todas partes del mundo.

Wink

Jorge Velasco · Posted: Mon Jul 02, 2007, 04:40 (GMT) Post subject:

De hecho cada vez veo mas respuestas a los leads y mas rápido que antes! Será que esta subiendo el número de miembros de habla hispana?

Mas competencia... a ponerse las pilas! Surprised

Lelani Craig · Posted: Mon Jul 02, 2007, 15:17 (GMT) Post subject:

tan cierto. un vez puse una solicitud para mi cia. y la mitad de las respuestas fueron de gente con mucho acento americano ... asi que hay aquellos que no hablan castellano como primera lengua. espero que el cliente sepa diferenciar.

September Day Leach · Posted: Mon Jul 02, 2007, 16:40 (GMT) Post subject:

wow...I'm realizing just how much (or how little) Spanish I learned in the 9 nines I took it during high school and college!

Question for your Spanish talents: do you see clients wanting a more Mexican or Castillian accent? I do a few small readings during voicemail prompt, "oprima numero ocho", and I've often wondered if it matters.

Jorge Velasco · Posted: Mon Jul 02, 2007, 23:52 (GMT) Post subject:

Jorge Velasco · Posted: Mon Jul 02, 2007, 23:56 (GMT) Post subject:

September Day Leach · Posted: Tue Jul 03, 2007, 01:52 (GMT) Post subject:

Simone Fojgiel · Posted: Wed Jul 11, 2007, 16:22 (GMT) Post subject:

Andy Quiñones · Posted: Wed Jul 11, 2007, 16:38 (GMT) Post subject:

Hola Jorge, Saludos desde Tejas, EEUU originalmente desde Puerto Rico y Nueva York (“Nova Yol”)—después de una decena de años como soldado decidí establecerme aquí con los vaqueros.

Yo también eh decidido dedicarle mas tiempo a esto recientemente. Actualmente estoy en el proceso de producir mis demos aunque no lo eh estado persiguiendo con prisa por no lanzarme muy pronto sin las herramientas necesarias.

Gran gusto poder encontrar otro hispano aquí y más aun de la talla suya con el deseo de aportar y ayudar a los que todavía estamos aprendiendo a caminar en el mundo de los actores de voz. Espero poder disfrutar de tus comentarios y por cierto hacen como tres años realice un proyecto con un buen amigo producto de música de tu ciudad.

Cuando puedas lo puedes revisar aquí:

http://www.acidplanet.com/components/embedfile.asp?asset=695424|1&embed=1&t=1683

Otra vez saludos Wink

—Andy

Jorge Velasco · Posted: Thu Jul 12, 2007, 03:15 (GMT) Post subject:

Hola Andy, si entendi bien tambien eres Boricua? Porque yo lo soy pero llevo tanto tiempo viviendo en Colombia que ya ni acento tengo!

Con quien trabajaste en el proyecto que me comentas?

Hasta pronto Andy y en lo que pueda colaborarte, con mucho gusto!

Rosy Medlin · Posted: Thu Jul 12, 2007, 17:17 (GMT) Post subject:

¡Hola, todos! Me llamo Rocío y soy Americana. Mi mamá era de Colombia y mi papá de Cuba. Estado haciendo el voiceover ya casi diez años. Yo también hago voiceovers en Ingles. Para mi, he encontrado que me llegan mas trabajos en Español que en Ingles. Parece que no hay suficientes talentos de habla hispana que tienen el talento necesario para hacer una carrera de esto. Me encanta haber encontrado a otros talentos aquí. Yo se que tengo mucho que aprender todavía, y me gustaría oír como usted han triunfado en esta carrera.

Marco Gonzalez · Posted: Wed Jul 25, 2007, 00:39 (GMT) Post subject: QUE GUSTO!!

Hola a todos.

Mi nombre es Marco Gonzalez y vivo (y trabajo...Gracias a dios) en U.S
Dentro de los Medios.
Apenas ayer me subscribi como premium member, pero ya tenia muchos Años de saber de voice 1-2-3. aparte de hacer locucion, Tambien hago produccion de Audio. para quien guste algo de eso...Aqui andamos! es bueno ver que el mundo finalmente es una pequeña aldea!! no es asi??
saludos y cuenten con un servidor.

Aqui esta el link a mi profile:

http://voice123.com/marcogonzalez1

la voz de mi demo soy yo. despues voy a subir algo de lo que he hecho en Ingles. y quiza otro de edicion.
de nuevo...saludos a todos en donde quiera que se encuentren!!

Marco Gonzalez.

Andy Quiñones · Posted: Wed Jul 25, 2007, 01:23 (GMT) Post subject:

Hola Jorge, Marcos, Rosy, concuerdo con lo que dices que el campo de talentos Latino es pequeño y la mayoría proceden del mundo de la radio y tele que es otra cosa totalmente distinto a lo que el mercado define como ¨voice overs¨

Con respecto a las claves del éxito en esto me imagino que cada cual tendrá varios ejemplos y por lo que yo eh podido determinar, es que las virtudes que resultarían exitosa en otras empresas también valen aquí.

Es decir, la habilidad de establecer y mantener relaciones profesionales, de cumplir con control y calidad consistentemente, no importa si uno tiene el deseo de hacerlo o no.

El profesional es aquel que hace lo que tiene que hacer, como tiene que hacerlo, cada vez que se le requiera, quiera o no quiera hacerlo.

Ojala y podamos establecer una comunidad de entre los que como yo, amo tanto a este idioma.

Ahh Y Marcos tu demo esta requete tremendo lo unico que gustaria oir mas variaciones consecutivas pero tus sabes como son las opiniones no, tomarlos con un poquito de vinagre y echarle mucha sal--jeje

Lelani Craig · Posted: Wed Jul 25, 2007, 15:50 (GMT) Post subject:

Me gusta mucho el hecho que podemos conocernos y proveer apoyo en castellano. Bienvenidos a todos!

Marco Gonzalez · Posted: Thu Jul 26, 2007, 02:25 (GMT) Post subject:

Lelani, Rosy, Jorge...wow! que Voces! Todo un lujo coincidir en el Mismo sitio. Gracias Andy por tus comentarios! y un gran saludo a SIMONE FOJGIEL (Espero haberlo escrito bien...) Soy GRAN FAN de su trabajo.
Todo un lujo escuchar sus demos.

Larga Vida a Voice 1-2-3.